Sağlık, Kültür ve Spor Müdürlüğü
‘ÇEVİRİ’ İZMİR EKONOMİLİLERDEN SORULUR!
Eğitim dili İngilizce olan İzmir Ekonomi Üniversitesi’nin (İEÜ) girişimci öğrencileri, mütercim tercümanlık bölümünde söz sahibi olduklarını kanıtladı. İzmir Ekonomili çevirmenler iki yıl üst üste Avrupa Birliği (AB) Bakanlığı Genç Çevirmenler Yarışması’nda İngilizcede birincilik ve ikincilik ödülünü kazandı. İzmir Ekonomi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü 4. Sınıf Öğrencisi Osman Tufan birinci olurken, Berfu Solak ikinci oldu.
Yarışmada geçen yıl da aynı bölümden Ahmedşah Bilgi birinci, Yasemin Memiş ve Mustafa Serhat Atalay ikinciliği birlikte paylaşarak, İzmir Ekonomi’nin İngilizce eğitimindeki iddiasını göstermişti.
AB uyum sürecine ve uzmanlık gerektiren müktesebat çeviri çalışmalarına farkındalığı arttırmak amacıyla yapılan yarışmada Tufan ve Solak, ödüllerini Ankara’da AB Bakanlığı Müsteşar Vekili Büyükelçi Selim Yenel’den aldı. Öğrencilere, İEÜ Mütercim Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Neslihan Yetkiner ve Doç. Dr. Mehmet Şahin eşlik etti.
‘İş teklifleri sıralandı’
Yarışmanın birincisi Osman Tufan, etkinliğe çeviri eğitimi veren 35 üniversiteden 123’ü İngilizce, 21’i Almanca, 14’ü Fransızca olmak üzere 158 öğrencinin katıldığını belirterek, “Çeviri sektöründe bilenen önemsenen bir yarışmaya katıldık. Bizim için büyük bir sevinç kaynağı oluşturdu. Sektörden çok sayıda iş teklifi aldım. Bu da ayrı bir gurur oldu. Üniversitemizde çok iyi eğitim aldık. Akademisyenlerimizin dış kaynaklar sunması, dostane ilişkiler kurmaları bize çok büyük katkılar sağladı. Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü’nde çift anadal yapıyorum. Çeviri alanında ilerlerken akademik dünyada yüksek lisans ve doktoramı tamamlamayı planlıyorum” dedi.
İkinci Berfu Solak da, yoğun hazırlanma temposundan geçtiklerini, başarılı olarak İzmir Ekonomi Üniversitesi’nin çeviri eğitimindeki iddiasını bir kez daha gösterdiklerini söyledi. Solak, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü’nde çift anadal yaptığını ifade ederek, iş teklifleri aldıklarını, bu alanda çalışmaya devam edeceklerini aktardı.
Gazete Kupürleri
HABER |TÜM HABERLER
İEÜ futbol takımı yeni sezona hazır
İzmir Ekonomi Üniversitesi Gençlik ve Spor Kulübü bünyesinde, 2018-2019 sezonunda 2.Amatör Lig’de faaliytelerine başlayacak olan Futbol Takımı hazırlıklarını tamamladı.
İEU MYO ÖĞRENCİLERİ ENGELSİZMİR’DE
İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Meslek Yüksekokulu “Mobilya ve Dekorasyon“ ve “İç Mekân Tasarımı” programları öğrencileri Engellilere Yönelik Mekansal Çözümler dersi kapsamında ENGELSİZMİR’deydi.
TÜRK VE JAPON TASARIM ÖĞRENCİLERİNDEN ORTAK ÇALIŞMA
Türk ve Japon tasarım öğrencileri, İEÜ’nün ev sahipliğini yaptığı çalıştay kapsamında Yeşilova Höyüğü’nde bir öğrenci evi tasarladı.
İEÜ’LÜ GENÇ MODACI, KABİN EKİBİ KIYAFETLERİNİ BAŞTAN YARATTI
Atlasglobal ve Hugo Boss firmalarının, kabin üniformaları tasarımı konusunda yenilikçi tasarımların yaratılması hedefiyle düzenlediği “Hack Our Style” kabin ekibi üniforma tasarım yarışmasına
TIP FAKÜLTESİ ORGAN NAKLİ KONUSUNDA FARKINDALIK YARATTI
Ülkemizde binlerce kişi organ ve doku nakli için beklemektedir. Buna karşın bağışçı sayısı çok azdır. Konuyla ilgili farkındalık yaratmak amacıyla her yıl 3-9
GÖRSEL İLETİŞİM TASARIM ÖĞRENCİSİ MEKSİKALI İZLEYİCİYE ULAŞIYOR
İzmir Ekonomi Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Görsel İletişim Tasarımı Bölümü son sınıf öğrencisi Ata Kaan Koç’un geçtiğimiz yıl imza attığı
ULU ÖNDER ATATÜRK İEÜ’DE ANILDI
10 Kasım Atatürk'ü anma töreni mütevelli heyeti, akademisyen, idari çalışnalar ve öğrencilerin katılımı ile gerçekleştirildi.
GİRİŞİMCİLİKLERİ DESTEKLENECEK
“Özgeçmiş Puanlama”, “Motivasyon Videosu”, “Enneagmram Kişilik Deseni”, “Görsel Test” ile “Mülakat” aşamalarından geçerek başvuruları kabul edilen Dönmez ve Yılmaz, girişimci olarak yetişecek.